Miért falják Amerikában Sinclair Lewis 1935-ös regényét?

Serény Péter

„Ha a fasizmus Amerikába jön, akkor zászlóba burkolózik, és keresztet hord”, Ezt idézik a könyvből. Snopes, a tényellenőr oldal erről a manapság Amerikában népszerű idézetről kimutatta, hogy a hivatkozott író szövegeiben nyoma sincs; mi több a mester életrajzírója sem hallott erről a bizonyos mondatról. Az író, akiről szó van: Sinclair Lewis. Akinek „It Can’t Happen Here” c. sikerkönyve magyarul „Ez nálunk lehetetlen” címmel jelent meg 1936-ban az Atheneum kiadásában.
A német Stern címlapja

Újévi üzenet Bibóval

András, ajánlom a mellékelt Bibó-szöveget, hozzá egy „semleges két úr találkozik” (Hitler és Gőring kezet fog egy mezőn) fotót. Az alcímmel, ha úgy tetszik, eleve kommentálom a Bibó szöveg megjelentetését. Van benne néhány mondat, amit Hovanyecz Laci írt még a Te felelős szerkesztői működésed idején. Hovanyecz cikke akkor ütős volt. Bibó eredeti szövege ma még annál is ütősebb. BÚÉK, Serény Péter.
„Mi a fasizmus?”  BIBÓ ISTVÁN kérdése és válasza
Azoknak, akik náciznak,  fasisztáznak, és azoknak, akik utálják őket